-
1 hush
hush [hʌ∫]1. nounsilence m2. exclamation4. compounds* * *[hʌʃ] 1.noun silence m2.exclamation ( all contexts) chut!3.transitive verb faire taire [person]; faire cesser [bruit]; calmer [baby]Phrasal Verbs:- hush up -
2 hush
hush [hʌʃ]1 nounsilence m, calme m;∎ a hush fell over the room un silence s'est installé ou s'est fait dans la salle;∎ in the hush of the early morning dans le silence du petit matin(gen) silence!; (stop talking) chut!∎ she hushed the murmurs/the crowd with a gesture elle a fait taire les murmures/la foule d'un gestese taire►► familiar hush money (UNCOUNT) pot-de-vin□ m (pour acheter le silence);∎ to pay sb hush money acheter le silence de qn□ ;(b) (noisy person) faire taire -
3 hush
-
4 hush
1. noun1) (silence) Schweigen, das2) (stillness) Stille, die2. transitive verb 3. intransitive verbstill sein; (become silent) verstummenPhrasal Verbs:- academic.ru/87986/hush_up">hush up* * *1. interjection(be quiet; silence: Hush! Don't wake the baby.) still!2. noun(silence: A hush came over the room.) die Stille- hushed- hush up* * *[hʌʃ]a \hush descended [or fell] over the crowd die Menge verstummte plötzlichdeathly \hush Totenstille fexpectant \hush erwartungsvolle Stilleto drop one's voice to a \hush seine Stimme immer mehr senkenII. interj▪ \hush! pst!IV. vt\hush your tongue! sei still!* * *[hʌʃ]1. vtperson zum Schweigen bringen; (= soothe) fears etc beschwichtigen2. vistill sein3. nStille f4. interjpsthush, hush, it's all right — sch, sch, es ist ja gut
* * *hush [hʌʃ]A int still!, pst!, scht!B v/t1. zum Schweigen oder zur Ruhe bringen2. besänftigen, beruhigenC v/i still werden, verstummenD s Stille f, Ruhe f, Schweigen n:* * *1. noun1) (silence) Schweigen, das2) (stillness) Stille, die2. transitive verb 3. intransitive verbstill sein; (become silent) verstummenPhrasal Verbs:- hush up* * *(up) v.vertuschen v. -
5 hush
1. interjection(be quiet; silence: Hush! Don't wake the baby.) ¡silencio!
2. noun(silence: A hush came over the room.) silencio- hushed- hush up
hush n silenciotr[hʌʃ]1 quietud nombre femenino, silencio1 callar, silenciar1 ¡silencio! ¡cállate! ¡cállese! ¡chito!\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLhush ['hʌʃ] vt1) silence: hacer callar, acallar2) calm: calmar, apaciguarhush n: silencio mn.• quietud s.f.• silencio s.m.v.• acallar v.• apaciguar v.• callar v.• enmudecer v.
I hʌʃnoun (no pl) silencio m
II
Phrasal Verbs:- hush up
III
[hʌʃ]hush! — shh!, chitón!
1.N silencio m2.VI callarsehush! — ¡cállate!, ¡chitón!
3.VT [+ person] hacer callar4.CPDhush money * N — soborno m, coima f (And, S. Cone), mordida f (Mex)
- hush up* * *
I [hʌʃ]noun (no pl) silencio m
II
Phrasal Verbs:- hush up
III
hush! — shh!, chitón!
-
6 hush
1. n тишина, молчание2. n фон. шипящий согласный звук3. v водворять тишину; заставлять замолчать4. v успокаивать, убаюкивать5. v успокаиваться, утихать6. v замять; замалчивать, скрывать7. int тише!, замолчи!, прекратите!hush up — замалчивать; замолчать; успокаиваться; успокоиться; утихать; утихнуть
8. n диал. журчание9. n диал. вал, каскад, водопад10. v диал. промывать горную породуСинонимический ряд:1. still (adj.) hushful; noiseless; quiet; silent; soundless; still; stilly; whist2. secrecy (noun) hugger-mugger; hugger-muggery; hush-hush; secrecy; secretiveness; secretness3. still (noun) awed silence; calm; lull; peace; peacefulness; placidity; quiet; quietness; quietude; serenity; silence; soundlessness; still; stillness; tranquility4. gag (verb) choke; gag; hold back; hold down; muffle; quench; repress; smother; squelch; stifle; strangle; suppress; throttle5. quiet (verb) be quiet; calm; choke off; cover up; deaden; mute; quiet; shush; shut up; silence; soothe; stillАнтонимический ряд: -
7 hush
1. interjection(be quiet; silence: Hush! Don't wake the baby.) hysj!; tyss!; stille!2. noun(silence: A hush came over the room.) taushet, tysthet- hushed- hush up Isubst. \/hʌʃ\/, \/ʃː\/( særlig etter lyd eller bråk) stillhet, stille, taushet, tysthetIIsubst. \/hʌʃ\/, \/ʃː\/1) ( spesielt om vann) brus2) strøm, flom, bølgeIIIverb \/hʌʃ\/, \/ʃː\/1) hysje, tysse• hush your dog!2) få til å tie, bringe til taushet, gjøre stille, bringe til ro3) falle til ro, bli stille, bli taus, tie4) dempe, roe, bringe til ro, dysse til rohush a baby to sleep bysse et barn i søvnhushed silence dyp taushethush up prøve å hemmeligholde, dysse ned, dekke overhemmeligholde en skandale, dysse ned en skandale, dekke over en skandale, legge lokk på en skandaleIVverb \/hʌʃ\/, \/ʃː\/forklaring: vaske eller spyle ut malm av sand eller jordVinterj. \/hʌʃ\/, \/ʃː\/hysj, tyss, vær stille -
8 hush
1. interjection(be quiet; silence: Hush! Don't wake the baby.) pst!2. noun(silence: A hush came over the room.) tišina- hushed- hush up* * *I [hʌš, š:]1.nountišina, molčečnost;2.interjectionpst!, tiho!II [hʌš]1.transitive verbumiriti, utišati;2.intransitive verbumiriti se, obmolkniti -
9 hush up
transitive verb1) (make silent) zum Schweigen bringen2) (keep secret)* * *(to prevent from becoming known to the general public: The affair was hushed up.) vertuschen* * *◆ hush upvt ( pej)▪ to \hush up sth ⇆ up etw vertuschen* * *vt sepvertuschen* * *transitive verb1) (make silent) zum Schweigen bringen -
10 hush-hush
Isubst. \/ˌhʌʃˈhʌʃ\/, \/ˈhʌʃhʌʃ\/ ( hverdagslig) hysj-hysj, forklaring: hemmelighetskremmeriIIverb \/ˌhʌʃˈhʌʃ\/, \/ˈhʌʃhʌʃ\/ ( hverdagslig) hysje ned, hemmeligholde, fortie, legge lokk påIIIadj. \/ˌhʌʃˈhʌʃ\/, foranstilt: \/ˌhʌʃhʌʃ\/( hverdagslig) hysj-hysj, hemmelig, topphemmelig, strengt hemmelig -
11 hush
1. nounтишина; молчание2. verb1) водворять тишину2) успокаивать(ся); утихатьhush up3. interjectionтише!, тс!* * *1 (n) вал; водопад; журчание; молчание; тишина2 (v) водворять тишину; заставлять замолчать; скрывать; скрыть; успокаивать; успокоить* * *1) тишина; молчание 2) шипящий согласный звук* * *[ hʌʃ] n. тишина, молчание v. водворять тишину, успокаивать, баюкать, утихомиривать, цыкать, успокаиваться, утихать* * *тишинатишьуспокаиватьуспокоить* * *1. сущ. 1) тишина 2) фон. шипящий согласный звук 2. гл. 1) водворять тишину 2) успокаивать(ся) 3. межд. ш-ш! -
12 hush up
1. замалчивать; замолчать; успокаиваться; успокоиться; утихать; утихнуть2. заминатьСинонимический ряд:ban (verb) ban; black out; burke; censor; stifle; suppress -
13 hush
nounശാന്തത, മൗനം, നിശ്ശബ്ദതverbമിണ്ടാതിരിക്കുക, നിശ്ശബ്ദമായിരിക്കുക -
14 to hush up
-
15 hysje
-
16 vaientaa
yks.nom. vaientaa; yks.gen. vaiennan; yks.part. vaiensi; yks.ill. vaientaisi; mon.gen. vaientakoon; mon.part. vaientanut; mon.ill. vaiennettiinhush (verb)silence (verb)smother (verb)squash (verb)stifle (verb)still (verb)* * *• smother• still• suppress• stifle• squash• silence• hush• hush up• groan down -
17 rauhoittaa
yks.nom. rauhoittaa; yks.gen. rauhoitan; yks.part. rauhoitti; yks.ill. rauhoittaisi; mon.gen. rauhoittakoon; mon.part. rauhoittanut; mon.ill. rauhoitettiinprotect by law set appease (verb)calm (verb)calm down (verb)ease (verb)hush (verb)mollify (verb)pacify (verb)preserve (verb)quiet (verb)quieten (verb)reassure (verb)settle (verb)soothe (verb)at rest (noun)* * *• allay• reconcile• protect• protect by law• quiet• quieten• reassure• relax• restrain• set at ease• set at rest• settle• tame• preserve• soothe• assure• place under protection• assuage• abate• absorb• calm down• calm• comfort• compose• ease• hush• mollify• pacify• placate• appease -
18 tyynnyttää
yks.nom. tyynnyttää; yks.gen. tyynnytän; yks.part. tyynnytti; yks.ill. tyynnyttäisi; mon.gen. tyynnyttäköön; mon.part. tyynnyttänyt; mon.ill. tyynnytettiinallay (verb)becalm (verb)calm (verb)calm down (verb)compose (verb)hush (verb)lull (verb)quiet (verb)quiet down (verb)quieten (verb)reassure (verb)soothe (verb)still (verb)tranquillize (verb)* * *• allay• tame• still• soothe• restrain• reconcile• reassure• quieten• quiet down• lull• hush• ease• compose• comfort• calm• becalm• calm down• quiet -
19 vaieta
yks.nom. vaieta; yks.gen. vaikenen; yks.part. vaikeni; yks.ill. vaikenisi; mon.gen. vaietkoon; mon.part. vaiennut; mon.ill. vaiettiinbe silent (verb)cease (verb)conceal (verb)fall silent (verb)hush (verb)keep quiet (verb)suppress (verb)become silent ceasing (adje)concealing (adje)hushing (adje)keep silence suppressing (adje)* * *• hush• suppress• stop• keep silent• keep silence• keep quiet• die down• conceal• cease• become silent• be silent• fall silent -
20 fade
1. a редк. пресный; плоский, обыденный, банальный2. v вянуть, увядать3. v выгорать, выцветать, линять, блёкнуть4. v обесцвечивать5. v сливаться; расплываться6. v замирать, постепенно затихатьfade away — постепенно исчезать, угасать
fade out — постепенно ослабевать; исчезать
to fade away into nothing — растаять; постепенно исчезнуть
7. v постепенно исчезать, сглаживаться8. v кино9. v постепенно расплываться10. v становиться более чётким на экранеfade in — постепенно усиливаться; становиться яснее, отчётливее
Синонимический ряд:1. bleach (verb) achromatize; blanch; bleach; decolorize; dim; dull; etiolate; muddy; pale; tarnish2. decline (verb) decline; decrease; deteriorate; diminish; droop; dwindle; ebb; fail; flag; languish; shrivel; taper; wane; waste; weaken; wither3. die (verb) die; fade out4. disappear (verb) clear; die out; disappear; disperse; dissipate; dissolve; evanesce; evanish; evaporate; melt; pass away; scatter; vanish5. hush (verb) hush; quiet; sinkАнтонимический ряд:appear; bloom; darken; endure; energise; enhance; flourish; flush; grow; improve; increase; last; recover; rise
См. также в других словарях:
hush up — verb 1. cover up a misdemeanor, fault, or error Let s not whitewash the crimes of Stalin She tried to gloss over her mistakes • Syn: ↑whitewash, ↑gloss over, ↑sleek over • Derivationally related forms: ↑whitewash … Useful english dictionary
hush — ► VERB 1) make or become quiet. 2) (hush up) suppress public mention of. ► NOUN ▪ a silence. ORIGIN from obsolete husht «silent», «be quiet!» … English terms dictionary
hush — I. /hʌʃ / (say hush) interjection 1. (a command to be silent or quiet.) –verb (i) 2. to become or be silent or quiet. –verb (t) 3. to make silent; silence. 4. to suppress mention of; keep concealed. 5. to calm or allay: to hush someone s fears.… …
hush — noun ADJECTIVE ▪ sudden ▪ deathly, eerie ▪ A deathly hush settled around the stadium. ▪ expectant HUSH + VERB … Collocations dictionary
hush up — verb a) To become quiet; to cease making sounds. They hushed up that it was a suicide to prevent bad publicity. b) To keep secret, to prevent from becoming known. Syn: hush, hush down, quiet down … Wiktionary
hush down — verb a) To become quiet; to cease making sounds. b) To quieten; to make quiet Syn: hush, hush up, quiet down, quieten down, shut up … Wiktionary
hush — index allay, lull (noun), lull (verb), moderate (temper), mollify, peace, placate, repress … Law dictionary
hush — verb 1》 make or become quiet. 2》 (hush something up) suppress public mention of something. noun a silence. Derivatives hushed adjective Origin C16: back form. from obs. husht silent , from an interjection husht quiet! … English new terms dictionary
hush one's mouth — verb to be quiet; to shut up … Wiktionary
hush-a-bye — verb imperative see hushaby … Useful english dictionary
hush — hush1 [ hʌʃ ] verb 1. ) intransitive always in imperative SPOKEN used for telling someone to be quiet: Hush! You ll wake the baby! a ) used for trying to calm someone who is upset: Hush sweetheart, it s OK now. 2. ) intransitive or transitive to… … Usage of the words and phrases in modern English
